Ako je pametna, Amerika se nikad ne bi mešala u evropske poslove.
Je-li Amerika moudrá, nebude se míchat do evropských záležitostí.
Feni. Nikada ti se nisam mešala u život, zar ne?
Fanny, nikdy jsem se ti nepletla do života, viď?
Civilna Straža se nije mešala u politiku.
Civilní patrona se drží dál od politiky.
Možda je izbaèena zato što se mešala u tuðe stvari!
Mohla být vyhozena za cpaní svých rukou do záležitostí jiných lidí!
Ja se nikad nisam mešala u vaša zadovoljstva.
Nikdy jsem nezasahovala do tvých záležitostí.
Ali da mi se više nisi mešala u život.
Ale neopovažuj se, míchat se mi takhle do života. - Ok?
...problem je u tome što se kompanija mešala u moj posao, govoreæi mi kako da radim, znaš.
A nahrávací společnost mi pořád mluvila do toho, jak to mám dělat.
Neæu da se prièa da se nisam brinula o svojojj porodici, jer sam se mešala u tuðe.
Ukaž, udělám to. Ne, nikdy nechci, aby se říkalo, že se nestarám o svoji vlastní rodinu a raději se vměšuji do jiných záležitostí.
Da sam ja na tvom mestu, ne bih se mešala u to.
Na vašem místě bych to nedělala.
Nikad se nisam mešala u njegova posla.
Nikdy jsem se nepletla do jeho práce.
Nikad nisam volela kad se meni mama mešala u život. Treba da suzbijem neracionalnu potrebu da kontrolišem tvoj.
Uvědomila jsem si, že se mi nikdy nelíbilo, když se mi matka snažila kontrolovat život, takže bych měla s mými nesmyslnými potřebami kontrolovat ten tvůj něco udělat.
Nikada ti se nisam mešala u život, pa neæu ni sad poèeti.
Nikdy předtím jsem se ti nepletla do života, tak s tím asi nebudu začínat ani teď.
ZABRLJALA SAM ŠTO SAM SE MEŠALA U TVOJA POSLA.
Pokazila jsem to tím, že jsem se pletla do toho, jak co děláš.
CIA se radije ne bi mešala u probleme lokalne policije.
CIA by se raději do problémů místní policie nezapojovala.
Zar se nikad niste pitali zašto se vaša majka nije mešala u vašu ljubav?
Nikdy vás nezajímalo, proč vám matka do lásky nezasahuje?
Radije se ne bih mešala u vaše liène probleme.
Do vašich problémů se nebudu míchat.
Ja... Nisam se nikada mešala u Sijin život.
Já... jsem nikdy zasahovala do soukromí Sii.
NIKAD MI SE NIJE MEŠALA U ŠKOLU.
nikdy se nepletla do mých věcí ohledně školy.
Moj bratanac je rekao da si živa vatra, ali veruj mi, trebala bi se mnogo plašiti mene. Zato što kad sledeæi put se budeš mešala u moju familiju, ja æu krenuti na tvoju familiju.
Můj synovec říkal, že jsi odvážná, ale věř mi, mě by ses teda bát měla, protože až budeš do mé rodiny zasahovat příště, tak půjdu po té tvé.
Nije se mešala u njeno vaspitanje, veruj mi.
Tam nebylo žádné přebírání role rodiče, to tě ujišťuju.
0.5562379360199s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je-li Amerika moudrá, nebude se míchat do evropských záležitostí. 